В новом поле Дополнительная информация теперь можно указать номер лицензии, номер свидетельства о деятельности или личный идентификационный код. Всё, что там написано, печатается в счёте под данными компании ровно в том виде, в каком было введено.
Не у каждого предпринимателя есть регистрационный номер. В Литве тот, кто работает как физическое лицо, выставляет счета по номеру свидетельства о деятельности и кодам деятельности, а исландский самозанятый — по личному идентификационному коду. У многих есть ещё номер лицензии, который должен быть виден в счёте. До сих пор для них было только поле Регистрационный номер, куда помещается один номер и больше ничего.
Новое поле находится в разделе Настройки бизнеса, на вкладке Профиль компании, в блоке НДС и регистрация. Такое же поле есть у каждого клиента, поэтому запрошенный клиентом номер печатается под его данными. Подробнее об этом — Добавление номера лицензии, свидетельства или личного кода в счета.
В счёте финской компании теперь стоит Y-tunnus вместо общего слова, у чешской — IČO, у датской — CVR-nr. Имя приходит из реестра, выдавшего номер, поэтому в счёте он назван так, как его стал бы искать читатель.
Если реестр публикует это имя на нескольких языках, используется язык читателя: финский официально называется Business ID по-английски и FO-nummer по-шведски. Если у реестра нет имени на этом языке, остаётся собственное, поэтому в эстонском счёте финская компания по-прежнему показывает Y-tunnus.
То же касается номеров клиентов, поэтому в одном счёте может быть два разных имени, каждое верное для той компании, под чьими данными оно стоит.