Στο νέο πεδίο Πρόσθετες πληροφορίες μπορείτε πλέον να γράψετε έναν αριθμό άδειας, τον αριθμό μιας βεβαίωσης δραστηριότητας ή έναν προσωπικό αριθμό ταυτοποίησης. Ό,τι γράψετε εκεί τυπώνεται στο τιμολόγιο κάτω από τα στοιχεία της επιχείρησης, ακριβώς όπως το καταχωρίσατε.
Δεν έχουν όλες οι επιχειρήσεις αριθμό μητρώου. Όποιος δραστηριοποιείται ως φυσικό πρόσωπο στη Λιθουανία τιμολογεί με τον αριθμό μιας βεβαίωσης δραστηριότητας και κωδικούς δραστηριότητας, ενώ ένας Ισλανδός αυτοαπασχολούμενος με τον προσωπικό του αριθμό ταυτοποίησης. Πολλοί έχουν επιπλέον έναν αριθμό άδειας που πρέπει να φαίνεται στο τιμολόγιο. Μέχρι τώρα η μόνη θέση ήταν το Αριθμός μητρώου, όπου χωράει ένας αριθμός και τίποτε άλλο.
Το νέο πεδίο βρίσκεται στις Ρυθμίσεις επιχείρησης, στην καρτέλα Προφίλ εταιρείας, στην ενότητα ΦΠΑ και εγγραφή. Το ίδιο πεδίο υπάρχει σε κάθε πελάτη, ώστε ένας αριθμός που ζητά ο πελάτης να εμφανίζεται κάτω από τα δικά του στοιχεία. Περισσότερα στο Προσθήκη αριθμού άδειας, πιστοποιητικού ή προσωπικού αριθμού στα τιμολόγια.
Στο τιμολόγιο μιας φινλανδικής επιχείρησης εμφανίζεται τώρα Y-tunnus αντί για τον γενικό όρο, IČO σε μια τσεχική και CVR-nr. σε μια δανική. Το όνομα προέρχεται από το μητρώο που εξέδωσε τον αριθμό, ώστε το τιμολόγιο να τον ονομάζει όπως θα τον αναζητούσε ο αναγνώστης.
Αν ένα μητρώο δημοσιεύει το όνομα σε περισσότερες γλώσσες, χρησιμοποιείται η γλώσσα του αναγνώστη: ο φινλανδικός λέγεται επίσημα Business ID στα αγγλικά και FO-nummer στα σουηδικά. Αν το μητρώο δεν έχει όνομα σε αυτή τη γλώσσα, παραμένει το δικό του, οπότε μια φινλανδική επιχείρηση εξακολουθεί να δείχνει Y-tunnus σε ένα εσθονικό τιμολόγιο.
Το ίδιο ισχύει για τους αριθμούς των πελατών, οπότε ένα τιμολόγιο μπορεί να φέρει δύο διαφορετικά ονόματα, καθένα σωστό για την επιχείρηση κάτω από τα στοιχεία της οποίας βρίσκεται.