Ora puoi inserire un numero di licenza, il numero di un attestato di attività o un codice identificativo personale nel nuovo campo Informazioni aggiuntive. Tutto ciò che scrivi lì compare in fattura sotto i dati della tua impresa, esattamente come lo hai inserito.
Non tutte le imprese hanno un numero di registrazione. In Lituania chi opera come persona fisica fattura con il numero di un attestato di attività e i codici di attività, mentre un lavoratore autonomo islandese usa il proprio codice identificativo personale. Molte imprese hanno inoltre un numero di licenza che deve comparire in fattura. Finora l'unico posto era Numero di registrazione, in cui entra un solo numero di registrazione e nient'altro.
Apri Impostazioni dell'impresa: il nuovo campo è nella scheda Profilo aziendale, sotto IVA e Registrazione. Lo stesso campo è presente anche su ogni cliente, così un numero che il cliente ti chiede di indicare compare sotto i suoi dati. Maggiori dettagli in Aggiungere un numero di licenza, attestato o personale alle fatture.
Sulla fattura di un'impresa finlandese compare ora Y-tunnus al posto del termine generico, IČO per una ceca e CVR-nr. per una danese. Il nome viene dal registro che ha rilasciato il numero, così la fattura lo chiama come lo cercherebbe chi legge.
Se un registro pubblica quel nome in più lingue, vale quella di chi legge: quello finlandese si chiama ufficialmente Business ID in inglese e FO-nummer in svedese. Se il registro non ha un nome nella lingua di chi legge, resta quello originale, così un'impresa finlandese su una fattura in estone mostra ancora Y-tunnus.
Lo stesso vale per i numeri dei clienti, perciò una fattura può portare due nomi diversi, ciascuno corretto per l'impresa sotto i cui dati compare.