Neue E-Mail-Vorlagen für eine weitere Sprache lassen sich jetzt einfach anlegen. Sliptree bringt integrierte Vorlagen in vielen Sprachen mit, die du in dein Konto übernehmen kannst, statt jede einzeln von Grund auf zu schreiben.
Beim Erstellen einer Vorlage erscheint ein Hinweis, sobald du Typ und Sprache ausgewählt hast und Betreff sowie Nachricht noch leer sind: „Sliptree hat dafür eine integrierte Vorlage – Verwenden.“ Bestätigst du das, übernimmt Sliptree Betreff, Nachricht und – falls noch leer – den Namen aus dem integrierten Inhalt, den du danach frei bearbeiten kannst.
Der Bereich E-Mails in den Einstellungen hat jetzt die Aktion Sprache hinzufügen, die die integrierten Vorlagen – Rechnung, Rechnungserinnerung, Angebot und Angebot-Nachfassung – gesammelt für jede Sprache anlegt, für die dein Unternehmen noch keinen vollständigen Satz hat. Die Auswahl zeigt nur Sprachen an, denen noch Vorlagen fehlen, sodass keine Duplikate entstehen.
Im Rahmen der laufenden Lokalisierungsarbeit haben wir außerdem zahlreiche bestehende Übersetzungen in der App überprüft und korrigiert.